"The Notebook"

Baseado no Best-Sellerde Nicholas Sparks

 

Por de trás de um grande amor, existe sempre uma grande história.
Em jovens, Allie (Rachel McAdams) e Noah (Ryan Gosling), apaixonam-se profundamente durante um verão repleto de emoção e liberdade. O jovem casal rapidamente é separado pelos pais de Alice que insistem que Noah não pertence ao seu mundo. Vários anos mais tarde, eles encontram-se novamente e o amor que sentem inflama-se de novo, forçando Allie a escolher entre o amor e a sua classe social. Terá o amor força suficiente para vencer?
Décadas mais tarde, um homem (James Garner)) lê um caderno antigo para uma mulher (Gena Rowlands) que visita regularmente no asilo. Embora a memória dela esteja enfraquecida, pouco a pouco, ela deixa-se envolver pela magia da presença dele, do que ele lhe lê, pela ternura dele... E o milagre acontece.
Baseado no best-seller de Nicholas Sparks, O Diário da Nossa Paixão é uma história com uma força delicada e comovente, uma beleza surpreendente e arrebatadora.

*http://www.dvdpt.com/o/o_diario_da_nossa_paixao.php

An Irish Airman Foresses His Death

I know that I shall meet my fate
Somewhere among the clouds above;

Those that I fight I do not hate,
Those that I guard I do not love;

My country is Kiltartan Cross,
My countrymen Kiltartan's poor,

No likely end could bring them loss
Or leave them happier than before.

Nor law, nor duty bade me fight,
Nor public men, nor cheering crowds,

A lonely impulse of delight
Drove to this tumult in the clouds;

I balanced all, brought all to mind,
The years to come seemed waste of breath,

A waste of breath the years behind
In balance with this life, this death

* William Yeats Butler


Tradução

Sei que encontrarei o meu destino
Algures entre as nuvens

Não odeio aqueles que combato
Não amo aqueles que guardo

Meu país é Kiltartan Cross
Os meus compatriotoas os pobres de Kiltartan

Nenhum final os prejudica
Nem os deixa mais felizes que antes

Não luto por lei ou dever
Nem por políticos ou multidões

Um só impulso de delicia
Me leva para o mundo das nuvens

Pensei em tudo, tudo ponderei
Os anos vindouros pareceram-me vãos

E vãos os anos que para trás ficaram
Comparados com esta vida, esta morte. 

Para reflectir...

Minha alma tem o peso da luz. Tem o peso da música. Tem o peso da palavra nunca dita, prestes quem sabe a ser dita. Tem o peso de uma lembrança. Tem o peso de uma saudade. Tem o peso de um olhar. Pesa como pesa uma ausência. E a lágrima que não se chorou. Tem o imaterial peso da solidão no meio de outros."
(Clarice Lispector)

Lugares que ficam nas nossas memórias…
Sentimentos que ficam nos nossos corações…
Pessoas que entram nas nossas vidas, mas só as especiais
conseguem permanecer…
Recordações que lembramos, experiências que vivemos…
Momentos que partilhamos, emoções que sentimos…
Olhares que trocamos, palavras que dizemos…
Poemas que escrevemos, canções que compomos, músicas que ouvimos…
Caminhos que percorremos, sonhos que realizamos…
Vidas que vivemos…

"Porque os animais fazem toda a diferença num mundo em que ainda existe alguém indiferente, e não se deixam corromper pela maldade Humana." - Yara Arianna




"Love knows no limits and true frindships last a life time"

Imagino como seria se me deixasse levar ao sabor do vento, como um folha de Outono que vagueia sem destino, que se deixa levar pela força da natureza e vai sendo conduzida pela brisa da madrugada sem questionar o seu percurso… Imagino qual será a sensação de se deixar levar, sem saber o caminho a percorrer a seguir…Deixar-se levar num caminho incógnito, desconhecido, sem nunca saber para que lado o vento soprará…
Vaguear pelo mundo livremente, pousando em cada jardim de uma cidade diferente… Ser transportada no bico de uma ave, que depois irá servir para a construção de mais um ninho, onde irão nascer as suas tão desejadas crias…
Depois de as crias se tornarem adultas, seu caminho continuará pelo mundo fora… Desceria da árvore onde esteve no ninho e partilho suas experiencias com outras folhas que igualmente constituíram o lar das pequenas aves…
Imagino como será cada dia, em cada lugar diferente, numa descoberta de novas sensações, novas aventuras. Mas todo este percurso maravilhoso em busca de novas vivências, novas experiencias, terminará brevemente…
Cada folha de Outono já escassa das suas forças da juventude, tem um percurso não muito longo fora do ventre que lhe dá vida… Mas enquanto não é capturada pelo destino, deixa-se levar por caminhos que apesar de desconhecidos, sempre os desejou percorrer… E então ai saboreia cada segundo de liberdade que sonhou um dia alcançar…